Краткий русско-английский словарь - короткий
Связанные словари
Перевод с русского языка короткий на английский
короткий
(в разн. знач.)short
короткая волна рад. — short wave
короткое замыкание эл. — short circuit
короткий путь — short cut
короткое дыхание — short wind
в короткий срок — shortly, in a short space of time
убрать урожай в короткие сроки — do the harvesting in good time
быть на короткой ноге с кем-л. разг. — be on close / intimate terms with smb.
короткое знакомство — terms of intimacy pl.
короткая память разг. — short memory
короткая расправа — short shrift
руки коротки! — you couldn't get it if you tried!
у него ум короток для того, чтобы разг. — he has not got the brains to
с вами разговор короткий — we are not going to enter into a discussion with you!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. short, brief короткая волна короткое замыкание короткий путь короткое дыхание в короткий срок быть на короткой ноге с кем-л. разг. – to be on close/intimate terms with smb. короткое знакомство – terms of intimacy мн. короткая память разг. – short memory короткая расправа – short shrift руки коротки! – just try!, you couldn't get it if you tried!ж в коротких словах – in a few words коротко и ясно – (quite) plainly долго ли, коротко ли – sooner or later короче говоря – in a word, in short, in brief ум короток разг. – be dull or denseкоротк|ий -1. short(непродолжительный тж.) brief2. (близкий, дружественный) intimate~ое знакомство intimate friendship3. (быстрый, решительный) quick, sharp~ая расправа short shriftу него расправа ~а he will show no mercy~ая волна радио short wave~ая память short/bad memoryбыть на ~ой ноге с кем-л. be* on intimate/good terms with smb. руки коротки у кого-л. smb. hasn`t got the powerум короток limited intelligence ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; короток и короток, коротка, коротко, коротко и коротко, коротки, коротки и коротки; короче.1.Небольшой, малый по длине; противоп. длинный.Короткие волосы. Короткая юбка.□Перед окошком кассы выстроилась очередь — нельзя сказать, чтоб длинная, но и не такая уж короткая. Б. Бедный, Девчата.Дед Матвей курил кривую короткую трубку. Кочетов, Журбины.||только кратк. ф. Меньший по длине, чем требуется.Платье коротко.□Диван был короток. Ступни упирались в кожаный валик. Федин, Братья.|| Разг.Низкий, невысокий, небольшого роста.Войдя в ворота, {Катя и Рощин} увидели короткого, толстоногого человека с голым, как яйцо, черепом. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.2.Непродолжительный, малый по времени; противоп. долгий.Уж небо осенью дышало, Уж реже солнышко блистало, Короче становился день. Пушкин, Евгений Онегин.{Я} потерял сознание всего на несколько секунд. Это был очень короткий обморок. Катаев, Новогодний рассказ.||Недостаточный по времени, по продолжительности.Мне жизнь все как-то коротка И все боюсь, что не успею я Свершить чего-то! Лермонтов, 1831-го июня 11 дня.||Краткий, немногословный.Мне нравятся короткие рассказы, но этот слишком...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |